Hosea 4:8
<< Hosea 4:8 >>
New International Version (©1984)
They feed on the sins of my people and relish their wickedness.

New Living Translation (©2007)
"When the people bring their sin offerings, the priests get fed. So the priests are glad when the people sin!

English Standard Version (©2001)
They feed on the sin of my people; they are greedy for their iniquity.

New American Standard Bible (©1995)
They feed on the sin of My people And direct their desire toward their iniquity.

King James Bible (Cambridge Ed.)
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They feed on the sins of my people, and they want them to do wicked things.

King James 2000 Bible (©2003)
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.

American King James Version
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.

American Standard Version
They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.

Douay-Rheims Bible
They shall eat the sins of my people, and shall lift up their souls to their iniquity.

Darby Bible Translation
They eat the sin of my people, and their soul longeth for their iniquity.

English Revised Version
They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.

Webster's Bible Translation
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.

World English Bible
They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.

Young's Literal Translation
The sin of My people they do eat, And unto their iniquity lift up their soul.

Barnes' Notes on the Bible

They eat up the sin of My people - The priests made a gain of the sins of the people, lived upon them and by them, conniving at or upholding the idolatries of the people, partaking in their idol-sacrifices and idolatrous rites, which, as involving the desertion of God, were "the sin of the people," and the root of all their other sins. This the priests did knowingly. True or false, apostate or irregularly appointed, they knew that there was no truth in the golden calves; but they withheld the truth, they held it down in unrighteousness, and preached Jeroboam's false-hood, "these be thy gods, O Israel." The reputation, station, maintenance of the false priests depended upon it. Not being of the line of Aaron, they could be no priests except to the calves, and so they upheld the sin whereby they lived, and, that they might themselves be accounted priests of God, taught them to worship the calves, as representatives of God.

The word, "sin," may include indirectly the sin-offerings of the people, as if they loved the sin or encouraged it, in order that they might partake of the outward expiations for it.

And they set their heart on their iniquity - , as the source of temporal profit to themselves. "Benefited by the people, they reproved them not in their sinful doings, but charged themselves with their souls, saying, on us be the judgment, as those who said to Pilate, His blood be upon us." That which was, above all, "their iniquity," the source of all the rest, was their departure from God and from His ordained worship. On this they "set their hearts;" in this they kept them secure by their lies; they feared any misgivings, which might rend the people from them, and restore them to the true worship of God. But what else is it, to extenuate or flatter sin now, to dissemble it, not to see it, not openly to denounce it, lest we lose our popularity, or alienate those who commit it? What else is it to speak smooth words to the great and wealthy, not to warn them, even in general terms, of the danger of making Mammon their god; of the peril of riches, of parade, of luxury, of immoral dressing, and, amid boundless extravagance, neglect of the poor; encouraging the rich, not only in the neglect of Lazarus, but in pampering the dogs, while they neglect him? hat is the praise of some petty dole to the poor, but connivance at the withholding from God His due in them? "We see now," says an old writer , "how many prelates live on the oblations and revenues of the laity, and yet, whereas they are bound, by words, by prayers, by exemplary life, to turn them away from sin, and to lead them to amendment, they, in various ways, scandalize, corrupt, infect them, by ungodly conversation, flattery, connivance, cooperation, and neglect of due pastoral care. Whence Jeremiah says, "My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray." O how horrible and exceeding great will be their damnation, who shall be tormented for each of those under their care, who perish through their negligence" Jeremiah 50:6.


Clarke's Commentary on the Bible

They eat up the sin of my people - חטאת chattath, the sin-offering, though it be offered contrary to the law; for their hearts are set on iniquity, they wish to do whatever is contrary to God.


Gill's Exposition of the Entire Bible

They eat up the sin of my people,.... That is, the priests did so, as the Targum, the priests of Jeroboam; they ate up the sacrifices which the people brought for their sins: and their fault was, either that they ate that which belonged to the true priests of the Lord, so Jarchi; or they did that, and had no concern to instruct the people in the right way; all that they regarded were good eating and drinking, and living voluptuously; and were altogether careless about instructing the people in the nature of sacrifices, and in the way of their duty: or this may regard the Bacchanalian feasts, as some think, which the people made in the temples of idols, and so sinned; and of which the priests greatly partook, and encouraged them in, and so were partakers not only of their banquets, but of their sins.

They set their heart on their iniquity: either their offerings for their iniquity, or their iniquity itself: or, "lift up their soul" (u) to it; diligently looking after it, not caring how much they committed; since the more sin offerings would be brought which would be to their advantage. Though some think the sin of whoredom, frequently and impudently committed at these idol feasts, is meant, which the priests were much addicted to, and very greedy of; they committed cleanness with greediness, Ephesians 4:19.

(u) "et ad iniquitatem eorum levaverunt animam suam", Montanus, Pagninus, Tigurine version; "attollunt", Junius & Tremellius, Piscator; "et ad iniquitatem eorum tollunt anumam suam", Schmidt.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"The sin of my people they eat, and after their transgression do they lift up their soul." The reproof advances from the sin of the whole nation to the sin of the priesthood. For it is evident that this is intended, not only from the contents of the present verse, but still more from the commencement of the next. Chatta'th ‛ammı̄ (the sin of my people) is the sin-offering of the people, the flesh of which the priests were commanded to eat, to wipe away the sin of the people (see Leviticus 6:26, and the remarks upon this law at Leviticus 10:17). The fulfilment of this command, however, became a sin on the part of the priests, from the fact that they directed their soul, i.e., their longing desire, to the transgression of the people; in other words, that they wished the sins of the people to be increased, in order that they might receive a good supply of sacrificial meat to eat. The prophet evidently uses the word chattâ'th, which signifies both sin and sin-offering, in a double sense, and intends to designate the eating of the flesh of the sin-offering as eating or swallowing the sin of the people. נשׂא נפשׁ אל, to lift up or direct the soul after anything, i.e., to cherish a longing for it, as in Deuteronomy 24:15, etc. The singular suffix attached to naphshō (his soul) is to be taken distributively: "(they) every one his soul."

(Note: It is evident from this verse, that the sacrificial worship was maintained in the kingdom of Israel according to the ritual of the Mosaic law, and that the Israelitish priests were still in possession of the rights conferred by the Pentateuch upon Levitical priests.)


Geneva Study Bible

{i} They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.

(i) That is, the priests seek to eat the people's offerings, and flatter them in their sins.


Wesley's Notes

4:8 They - The priests who minister to the idols. The sin - Probably by sin is meant sin - offering, in which the priest had his share. And they - Covetous, luxurious, idolatrous priests.


King James Translators' Notes

set...: Heb. lift up their soul to


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. eat . sin of my people-that is, the sin offerings (Le 6:26; 10:17). The priests greedily devoured them.

set their heart on their iniquity-literally, "lift up the animal soul to lust after," or strongly desire. Compare De 24:15, Margin; Ps 24:4; Jer 22:27. The priests set their own hearts on the iniquity of the people, instead of trying to suppress it. For the more the people sinned, the more sacrificial victims in atonement for sin the priests gained.


Matthew Henry's Concise Commentary

4:6-11 Both priests and people rejected knowledge; God will justly reject them. They forgot the law of God, neither desired nor endeavoured to retain it in mind, and to transmit the remembrance to their posterity; therefore God will justly forget them and their children. If we dishonour God with that which is our honour, it will, sooner or later, be turned into shame to us. Instead of warning the people against sin, from the consideration of the sacrifices, which showed what an offence sin was to God, since it needed an atonement, the priests encouraged the people to sin, since atonement might be made at so small an expense. It is very wicked to be pleased with the sins of others, because they may turn to our advantage. What is unlawfully gained, cannot be comfortably used. The people and the priests hardened one another in sin; therefore justly shall they share in the punishment. Sharers in sin must expect to share in ruin. Any lust harboured in the heart, in time will eat out all its strength and vigour. That is the reason why many professors grow so heavy, so dull, so dead in the way of religion. They have a liking for some secret lust, which takes away their hearts.


Isaiah 56:11 They are dogs with mighty appetites; they never have enough. They are shepherds who lack understanding; they all turn to their own way, each seeks his own gain.
Hosea 10:13 But you have planted wickedness, you have reaped evil, you have eaten the fruit of deception. Because you have depended on your own strength and on your many warriors,
Hosea 12:8 Ephraim boasts, "I am very rich; I have become wealthy. With all my wealth they will not find in me any iniquity or sin."
Hosea 14:1 Return, O Israel, to the LORD your God. Your sins have been your downfall!
Micah 3:11 Her leaders judge for a bribe, her priests teach for a price, and her prophets tell fortunes for money. Yet they lean upon the LORD and say, "Is not the LORD among us? No disaster will come upon us."

Desire Direct Eat Feed Food Greedy Heart Iniquity Longeth Sin Sins Soul Wickedness Wrongdoing


They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.

eat. Le 6:26 7:6,7

set their heart on their iniquity. Heb. lift up their soul to their iniquity. 1Sa 2:29 Ps 24:4 25:1 Isa 56:11 Eze 14:3,7 Mic 3:11 Mal 1:10 Ro 16:18 Tit 1:11 2Pe 2:3

Hosea Chapter 4 Verse 8

Alphabetical: and desire direct feed iniquity my of on people relish sin sins the their They toward wickedness

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Hosea 4:8 They feed on the sin of my (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hosea 4:8 Bible Software
Hosea 4:8 Biblia Paralela
Hosea 4:8 Chinese Bible
Hosea 4:8 French Bible
Hosea 4:8 German Bible
Hosea 4:8 Danish Bible
Hosea 4:8 Swedish Bible
Hosea 4:8 Norwegian Bible
Hosea 4:8 Multilingual Bible

Online Bible