Matthew 27:52
<< Matthew 27:52 >>
New International Version (©1984)
The tombs broke open and the bodies of many holy people who had died were raised to life.

New American Standard Bible (©1995)
The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised;

International Standard Version (©2008)
tombs were opened, and many saints who had died were brought back to life.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The tombs were opened, and the bodies of many holy people who had died came back to life.

King James Bible
And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,

American King James Version
And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,

American Standard Version
and the tombs were opened; and many bodies of the saints that had fallen asleep were raised;

Bible in Basic English
And the resting-places of the dead came open; and the bodies of a number of sleeping saints came to life;

Douay-Rheims Bible
And the graves were opened: and many bodies of the saints that had slept arose,

Darby Bible Translation
and the tombs were opened; and many bodies of the saints fallen asleep arose,

English Revised Version
and the tombs were opened; and many bodies of the saints that had fallen asleep were raised;

Webster's Bible Translation
And the graves were opened, and many bodies of saints who slept, arose,

Weymouth New Testament
the tombs opened; and many of God's people who were asleep in death awoke.

World English Bible
The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised;

Young's Literal Translation
and the tombs were opened, and many bodies of the saints who have fallen asleep, arose,

Geneva Study Bible

And the {r} graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,

(r) That is to say, the stones broke apart, and the graves opened themselves to show by this act that death was overcome: and the resurrection of the dead followed the resurrection of Christ, as the next verse indicates Mt 27:53.

People's New Testament

27:52 The graves were opened. The convulsions of the earth would naturally roll the stones from the doors of the sepulchers.

The saints which slept arose. Who is not stated, or whether their bodies returned to the grave again. Their rising was a testimony that the death of Christ is life to the saints.

Wesley's Notes

27:52 Some of the tombs were shattered and laid open by the earthquake, and while they continued unclosed (and they must have stood open all the Sabbath, seeing the law would not allow any attempt to close them) many bodies of holy men were raised, (perhaps Simeon, Zacharias, John the Baptist, and others who had believed in Christ, and were known to many in Jerusalem,) And coming out of the tombs after his resurrection, went into the holy city (Jerusalem) and appeared to many - Who had probably known them before: God hereby signifying, that Christ had conquered death, and would raise all his saints in due season.

Scofield Reference Notes

[4] graves

That these bodies returned to their graves is not said and may not be inferred. The wave-sheaf Lev 23:10-12 typifies the resurrection of Christ, but a sheaf implies plurality. It was a single "corn of wheat" that fell into the ground in the crucifixion and entombment of Christ Jn 12:24, it was a sheaf which came forth in resurrection. The inference is that these saints, with the spirits of "just men made perfect" Heb 12:23 from Paradise, went with Jesus Eph 4:8-10 into heaven.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

52. And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose-These sleeping saints (see on [1377]1Th 4:14) were Old Testament believers, who-according to the usual punctuation in our version-were quickened into resurrection life at the moment of their Lord's death, but lay in their graves till His resurrection, when they came forth. But it is far more natural, as we think, and consonant with other Scriptures, to understand that only the graves were opened, probably by the earthquake, at our Lord's death, and this only in preparation for the subsequent exit of those who slept in them, when the Spirit of life should enter into them from their risen Lord, and along with Him they should come forth, trophies of His victory over the grave. Thus, in the opening of the graves at the moment of the Redeemer's expiring, there was a glorious symbolical proclamation that the death which had just taken place had "swallowed up death in victory"; and whereas the saints that slept in them were awakened only by their risen Lord, to accompany Him out of the tomb, it was fitting that "the Prince of Life . should be the First that should rise from the dead" (Ac 26:23; 1Co 15:20, 23; Col 1:18; Re 1:5).

and went into the holy city-that city where He, in virtue of whose resurrection they were now alive, had been condemned.

and appeared unto many-that there might be undeniable evidence of their own resurrection first, and through it of their Lord's. Thus, while it was not deemed fitting that He Himself should appear again in Jerusalem, save to the disciples, provision was made that the fact of His resurrection should be left in no doubt. It must be observed, however, that the resurrection of these sleeping saints was not like those of the widow of Nain's son, of Jairus' daughter, of Lazarus, and of the man who "revived and stood upon his feet," on his dead body touching the bones of Elisha (2Ki 13:21)-which were mere temporary recallings of the departed spirit to the mortal body, to be followed by a final departure of it "till the trumpet shall sound." But this was a resurrection once for all, to life everlasting; and so there is no room to doubt that they went to glory with their Lord, as bright trophies of His victory over death.

The Centurion's Testimony (Mt 27:54).

Matthew Henry's Concise Commentary

27:51-56 The rending of the veil signified that Christ, by his death, opened a way to God. We have an open way through Christ to the throne of grace, or mercy-seat now, and to the throne of glory hereafter. When we duly consider Christ's death, our hard and rocky hearts should be rent; the heart, and not the garments. That heart is harder than a rock that will not yield, that will not melt, where Jesus Christ is plainly set forth crucified. The graves were opened, and many bodies of saints which slept, arose. To whom they appeared, in what manner, and how they disappeared, we are not told; and we must not desire to be wise above what is written. The dreadful appearances of God in his providence, sometimes work strangely for the conviction and awakening of sinners. This was expressed in the terror that fell upon the centurion and the Roman soldiers. We may reflect with comfort on the abundant testimonies given to the character of Jesus; and, seeking to give no just cause of offence, we may leave it to the Lord to clear our characters, if we live to Him. Let us, with an eye of faith, behold Christ and him crucified, and be affected with that great love wherewith he loved us. But his friends could give no more than a look; they beheld him, but could not help him. Never were the horrid nature and effects of sin so tremendously displayed, as on that day when the beloved Son of the Father hung upon the cross, suffering for sin, the Just for the unjust, that he might bring us to God. Let us yield ourselves willingly to his service.


Acts 7:60 Then falling on his knees, he cried out with a loud voice, "Lord, do not hold this sin against them!" Having said this, he fell asleep. (NASB ©1995)

Asleep Awoke Bodies Broke Dead Death Died Fallen God's Graves Holy Life Open Opened Raised Resting-Places Saints Sleeping Slept Tombs


And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,

many. Isa 25:8 26:19 Ho 13:14 Joh 5:25-29 1Co 15:20

slept. Da 12:2 1Co 11:30 15:51 1Th 4:14 5:10

Bible Gateway: Matthew Chapter 27 Verse 52 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and asleep bodies broke died fallen had holy life many of open opened people raised saints The to tombs were who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 27:52 The tombs were opened and many bodies (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 27:52 Bible Software
Matthew 27:52 Biblia Paralela
Matthew 27:52 Chinese Bible
Matthew 27:52 French Bible
Matthew 27:52 German Bible
Matthew 27:52 Danish Bible
Matthew 27:52 Swedish Bible
Matthew 27:52 Norwegian Bible
Matthew 27:52 Multilingual Bible

Online Bible