New International Version (©1984) My heart is blighted and withered like grass; I forget to eat my food.New American Standard Bible (©1995) My heart has been smitten like grass and has withered away, Indeed, I forget to eat my bread. GOD'S WORD® Translation (©1995) My heart is beaten down and withered like grass because I have forgotten about eating. King James Bible My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread. American King James Version My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread. American Standard Version My heart is smitten like grass, and withered; For I forget to eat my bread. Bible in Basic English My heart is broken; it has become dry and dead like grass, so that I give no thought to food. Douay-Rheims Bible I am smitten as grass, and my heart is withered: because I forgot to eat my bread. Darby Bible Translation My heart is smitten and withered like grass; yea, I have forgotten to eat my bread. English Revised Version My heart is smitten like grass, and withered; for I forget to eat my bread. Webster's Bible Translation My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread. World English Bible My heart is blighted like grass, and withered, for I forget to eat my bread. Young's Literal Translation Smitten as the herb, and withered, is my heart, For I have forgotten to eat my bread. |