New International Version (©1984)
"But they refused to pay attention; stubbornly they turned their backs and stopped up their ears.New American Standard Bible (©1995)
"But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder and stopped their ears from hearing. GOD'S WORD® Translation (©1995)
"But people refused to pay attention. They shrugged their shoulders at me and shut their ears so that they couldn't hear. King James Bible
But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear. American King James Version
But they refused to listen, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear. American Standard Version
But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they might not hear. Bible in Basic English
But they would not give attention, turning their backs and stopping their ears from hearing; Douay-Rheims Bible
But they would not hearken, and they turned away the shoulder to depart: and they stopped their ears, not to hear. Darby Bible Translation
But they refused to hearken, and turned a rebellious shoulder, and made their ears heavy, that they should not hear. English Revised Version
But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear. Webster's Bible Translation
But they refused to hearken, and withdrew the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear. World English Bible
But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear. Young's Literal Translation
And they refuse to attend, And they give a refractory shoulder, And their ears have made heavy against hearing. | 
