New International Version (©1984) Like a bandit she lies in wait, and multiplies the unfaithful among men.New American Standard Bible (©1995) Surely she lurks as a robber, And increases the faithless among men. GOD'S WORD® Translation (©1995) She is like a robber, lying in ambush. She spreads unfaithfulness throughout society. King James Bible She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men. American King James Version She also lies in wait as for a prey, and increases the transgressors among men. American Standard Version Yea, she lieth in wait as a robber, And increaseth the treacherous among men. Bible in Basic English Yes, she is waiting secretly like a beast for its food, and deceit by her is increased among men. Douay-Rheims Bible She lieth in wait in the way as a robber, and him whom she shall see unwary, she will kill. Darby Bible Translation She also lieth in wait as a robber, and increaseth the treacherous among men. English Revised Version Yea, she lieth in wait as a robber, and increaseth the treacherous among men. Webster's Bible Translation She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men. World English Bible Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men. Young's Literal Translation She also, as catching prey, lieth in wait, And the treacherous among men she increaseth. |