1 Timothy 4:8
<< 1 Timothy 4:8 >>
New International Version (©1984)
For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.

New American Standard Bible (©1995)
for bodily discipline is only of little profit, but godliness is profitable for all things, since it holds promise for the present life and also for the life to come.

International Standard Version (©2008)
Physical exercise is of limited value, but Godliness is very dear, a pledge of life, both there and here.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Training the body helps a little, but godly living helps in every way. Godly living has the promise of life now and in the world to come.

King James Bible
For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

American King James Version
For bodily exercise profits little: but godliness is profitable to all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

American Standard Version
for bodily exercise is profitable for a little; but godliness is profitable for all things, having promise of the life which now is, and of that which is to come.

Bible in Basic English
For the training of the body is of profit for a little, but religion is of profit in every way, giving hope for the life which now is, and for that which is to come.

Douay-Rheims Bible
For bodily exercise is profitable to little: but godliness is profitable to all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

Darby Bible Translation
for bodily exercise is profitable for a little, but piety is profitable for everything, having promise of life, of the present one, and of that to come.

English Revised Version
for bodily exercise is profitable for a little; but godliness is profitable for all things, having promise of the life which now is, and of that which is to come.

Webster's Bible Translation
For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable to all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

Weymouth New Testament
Train yourself in godliness. Exercise for the body is not useless, but godliness is useful in every respect, possessing, as it does, the promise of Life now and of the Life which is soon coming.

World English Bible
For bodily exercise has some value, but godliness has value in all things, having the promise of the life which is now, and of that which is to come.

Young's Literal Translation
for the bodily exercise is unto little profit, and the piety is to all things profitable, a promise having of the life that now is, and of that which is coming;

Geneva Study Bible

{12} For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

(12) Godliness consists in spiritual exercise, and not in outward strictness of life, which though it is something to be esteemed, if it is used correctly, yet it is in no way comparable with godliness. For it profits not in and of itself, but through the benefit of another; but godliness has the promise both of the present life, and of that which is to come.

People's New Testament

4:8 For bodily exercise profiteth little. The Greeks gave great attention to bodily training. At Ephesus, where Timothy was, may still be seen the remains of the stadium where the athletes displayed their skill. Let Christians display the same assiduity in training for godliness.

Godliness is profitable in all things. Godly training makes men happier, more prosperous, more healthy here, and in addition it prepares them for the life to come. The way to reach heaven is not either to starve or to exercise the body.

Wesley's Notes

4:8 Bodily exercise profiteth a little - Increases the health and strength of the body.

King James Translators' Notes

little: or, for a little time

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. profiteth little-Greek, "profiteth to (but) a small extent." Paul does not deny that fasting and abstinence from conjugal intercourse for a time, with a view to reaching the inward man through the outward, do profit somewhat, Ac 13:3; 1Co 7:5, 7; 9:26, 27 (though in its degenerate form, asceticism, dwelling solely on what is outward, 1Ti 4:3, is not only not profitable but injurious). Timothy seems to have had a leaning to such outward self-discipline (compare 1Ti 5:23). Paul, therefore, while not disapproving of this in its due proportion and place, shows the vast superiority of godliness or piety, as being profitable not merely "to a small extent," but unto all things; for, having its seat within, it extends thence to the whole outward life of a man. Not unto one portion only of his being, but to every portion of it, bodily and spiritual, temporal and eternal [Alford]. "He who has piety (which is 'profitable unto all things') wants nothing needed to his well-being, even though he be without those helps which, 'to a small extent,' bodily exercise furnishes" [Calvin]. "Piety," which is the end for which thou art to "exercise thyself" (1Ti 4:7), is the essential thing: the means are secondary.

having promise, &c.-Translate as Greek, "Having promise of life, that which now is, and that which is to come." "Life" in its truest and best sense now and hereafter (2Ti 1:1). Length of life now so far as it is really good for the believer; life in its truest enjoyments and employments now, and life blessed and eternal hereafter (Mt 6:33; Mr 10:29, 30). "Now in this time" (Ps 84:11; 112:1-10; Ro 8:28; 1Co 3:21, 22, "all things are yours . the world, life . things present, things to come"). Christianity, which seems to aim only at our happiness hereafter, effectually promotes it here (1Ti 6:6; 2Pe 1:3). Compare Solomon's prayer and the answer (1Ki 3:7-13).

Matthew Henry's Concise Commentary

4:6-10 Outward acts of self-denial profit little. What will it avail us to mortify the body, if we do not mortify sin? No diligence in mere outward things could be of much use. The gain of godliness lies much in the promise; and the promises to godly people relate partly to the life that now is, but especially to the life which is to come: though we lose for Christ, we shall not lose by him. If Christ be thus the Saviour of all men, then much more will he be the Rewarder of those who seek and serve him; he will provide well for those whom he has made new creatures.


Psalm 37:9 For evildoers will be cut off, But those who wait for the LORD, they will inherit the land.
Psalm 37:11 But the humble will inherit the land And will delight themselves in abundant prosperity.
Proverbs 19:23 The fear of the LORD leads to life, So that one may sleep satisfied, untouched by evil.
Proverbs 22:4 The reward of humility and the fear of the LORD Are riches, honor and life.
Matthew 6:33 "But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be added to you.
Matthew 12:32 "Whoever speaks a word against the Son of Man, it shall be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, either in this age or in the age to come.
Mark 10:30 but that he will receive a hundred times as much now in the present age, houses and brothers and sisters and mothers and children and farms, along with persecutions; and in the age to come, eternal life.
Colossians 2:23 These are matters which have, to be sure, the appearance of wisdom in self-made religion and self-abasement and severe treatment of the body, but are of no value against fleshly indulgence.
1 Timothy 4:7 But have nothing to do with worldly fables fit only for old women. On the other hand, discipline yourself for the purpose of godliness;
1 Timothy 6:3 If anyone advocates a different doctrine and does not agree with sound words, those of our Lord Jesus Christ, and with the doctrine conforming to godliness,
1 Timothy 6:5 and constant friction between men of depraved mind and deprived of the truth, who suppose that godliness is a means of gain.
2 Timothy 3:5 holding to a form of godliness, although they have denied its power; Avoid such men as these. (NASB ©1995)

Bodily Body Discipline Exercise Godliness Holding Holds Hope Life Physical Piety Possessing Present Profit Profitable Profiteth Promise Religion Respect Soon Train Training Useful Useless Value Way


For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

bodily. 1Sa 15:22 Ps 50:7-15 Isa 1:11-16 58:3-5 Jer 6:20 Am 5:21-24 1Co 8:8 Col 2:21-23 Heb 13:9

little. or, for a little time. Heb 9:9,10

godliness. 6:6 Job 22:2 Tit 3:8

having. De 28:1-14 Job 5:19-26 Ps 37:3,4,16-19,29 84:11 91:10-16 Ps 112:1-3 128:1-6 145:19 Pr 3:16-18 Ec 8:12 Isa 3:10 32:17,18 Isa 33:16 65:13,14 Mt 5:3-12 6:33 19:29 Mr 10:19,20 Lu 12:31 Lu 12:32 Ro 8:28 1Co 3:22 2Pe 1:3,4 1Jo 2:25 Re 3:12,21

Bible Gateway: 1 Timothy Chapter 4 Verse 8 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: all also and bodily both but come discipline For godliness has holding holds is it life little of only physical present profit profitable promise since some the things to training value

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Timothy 4:8 For bodily exercise has some value (1 Tim. 1Ti iTi 1tim i Tm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Timothy 4:8 Bible Software
1 Timothy 4:8 Biblia Paralela
1 Timothy 4:8 Chinese Bible
1 Timothy 4:8 French Bible
1 Timothy 4:8 German Bible
1 Timothy 4:8 Danish Bible
1 Timothy 4:8 Swedish Bible
1 Timothy 4:8 Norwegian Bible
1 Timothy 4:8 Multilingual Bible

Online Bible