Ezekiel 43:9 Now let them put away from me their prostitution and the lifeless idols of their kings, and I will live among them forever.

<< Ezekiel 43:9 >>

New International Version (©1984)
Now let them put away from me their prostitution and the lifeless idols of their kings, and I will live among them forever.

New Living Translation (©2007)
Now let them stop worshiping other gods and honoring the relics of their kings, and I will live among them forever.

English Standard Version (©2001)
Now let them put away their whoring and the dead bodies of their kings far from me, and I will dwell in their midst forever.

New American Standard Bible (©1995)
"Now let them put away their harlotry and the corpses of their kings far from Me; and I will dwell among them forever.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Now they must stop acting like prostitutes and take the dead bodies of their kings far away from me. Then I will live among them forever.

King James Bible
Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

American King James Version
Now let them put away their prostitution, and the carcasses of their kings, far from me, and I will dwell in the middle of them for ever.

American Standard Version
Now let them put away their whoredom, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in the midst of them for ever.

Bible in Basic English
Now let them put their loose ways and the dead bodies of their kings far from me, and I will be among them for ever.

Douay-Rheims Bible
Now therefore let them put away their fornications, and the carcasses of their kings far from me: and I will dwell in the midst of them for ever.

Darby Bible Translation
Now let them put away their fornication, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

English Revised Version
Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

Webster's Bible Translation
Now let them put away their lewd deeds, and the carcasses of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

World English Bible
Now let them put away their prostitution, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in the midst of them forever.

Young's Literal Translation
Now do they put far off their whoredom, And the carcases of their kings -- from Me, And I have dwelt in their midst to the age.

Geneva Study Bible

Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

Wesley's Notes

43:9 Far from me - From my temple.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. carcasses of their kings-It is supposed that some of their idolatrous kings were buried within the bounds of Solomon's temple [Henderson]. Rather, "the carcasses of their idols," here called "kings," as having had lordship over them in past times (Isa 26:13); but henceforth Jehovah, alone their rightful lord, shall be their king, and the idols that had been their "king" would appear but as "carcasses." Hence these defunct kings are associated with the "high places" in Eze 43:7 [Fairbairn]. Le 26:30 and Jer 16:18, confirm this. Manasseh had built altars in the courts of the temple to the host of heaven (2Ki 21:5; 23:6).

I will dwell in the midst . for ever-(Re 21:3).

Matthew Henry's Concise Commentary

43:1-27 After Ezekiel had surveyed the temple of God, he had a vision of the glory of God. When Christ crucified, and the things freely given to us of God, through Him, are shown to us by the Holy Ghost, they make us ashamed for our sins. This frame of mind prepares us for fuller discoveries of the mysteries of redeeming love; and the whole of the Scriptures should be opened and applied, that men may see their sins, and repent of them. We are not now to offer any atoning sacrifices, for by one offering Christ has perfected for ever those that are sanctified, Heb 10:14; but the sprinkling of his blood is needful in all our approaches to God the Father. Our best services can be accepted only as sprinkled with the blood which cleanses from all sin.

Ezekiel 18:30 "Therefore I will judge you, O house of Israel, each according to his conduct," declares the Lord GOD. "Repent and turn away from all your transgressions, so that iniquity may not become a stumbling block to you.

Ezekiel 18:31 "Cast away from you all your transgressions which you have committed and make yourselves a new heart and a new spirit! For why will you die, O house of Israel?

Ezekiel 37:26 "I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant with them. And I will place them and multiply them, and will set My sanctuary in their midst forever.

Ezekiel 43:7 He said to me, "Son of man, this is the place of My throne and the place of the soles of My feet, where I will dwell among the sons of Israel forever. And the house of Israel will not again defile My holy name, neither they nor their kings, by their harlotry and by the corpses of their kings when they die, (NASB ©1995)

Age Bodies Carcases Carcasses Corpses Dead Deeds Dwell Dwelt Forever Fornication Harlotry Idolatry Idols Kings Lewd Lifeless Loose Midst Prostitution Whoredom

Age Bodies Carcases Carcasses Corpses Dead Deeds Dwell Dwelt Far Forever Fornication Harlotry Idolatry Idols Kings Lewd Loose Midst Prostitution Ways Whoredom

Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

Now let. Rather, `Now shall they put away their whoredom and the carcases of their kings far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.' It is a prediction and promise, and not an exhortation. Eze 18:30,31 Ho 2:2 Col 3:5-9

the carcases Eze 43:7 37:23

and I Eze 43:7 37:26-28 2Co 6:16

Bible Gateway: Ezekiel Chapter 43 Verse 9 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: among and away corpses dwell far forever from harlotry I idols kings let lifeless live me Now of prostitution put the their them will

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

OT Prophets: Ezekiel 43:9 Now let them put away their prostitution (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 43:9 Bible Software
Ezekiel 43:9 Biblia Paralela
Ezekiel 43:9 Chinese Bible
Ezekiel 43:9 French Bible
Ezekiel 43:9 German Bible
Ezekiel 43:9 Danish Bible
Ezekiel 43:9 Swedish Bible
Ezekiel 43:9 Norwegian Bible
Ezekiel 43:9 Multilingual Bible

Online Bible