New International Version (©1984) Night and day among the tombs and in the hills he would cry out and cut himself with stones.New American Standard Bible (©1995) Constantly, night and day, he was screaming among the tombs and in the mountains, and gashing himself with stones. International Standard Version (©2008) Night and day he kept screaming among the tombs and on the mountainsides and kept cutting himself with stones. GOD'S WORD® Translation (©1995) Night and day he was among the tombs and on the mountainsides screaming and cutting himself with stones. King James Bible And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones. American King James Version And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones. American Standard Version And always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones. Bible in Basic English And all the time, by day and by night, in the place of the dead, and in the mountains, he was crying out and cutting himself with stones. Douay-Rheims Bible And he was always day and night in the monuments and in the mountains, crying and cutting himself with stones. Darby Bible Translation And continually night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying and cutting himself with stones. English Revised Version And always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones. Webster's Bible Translation And always, night and day, he was on the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones. Weymouth New Testament And constantly, day and night, he remained among the tombs or on the hills, shrieking, and mangling himself with sharp stones. World English Bible Always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones. Young's Literal Translation and always, night and day, in the mountains, and in the tombs he was, crying and cutting himself with stones. |