Matthew 12:20
<< Matthew 12:20 >>
New International Version (©1984)
A bruised reed he will not break, and a smoldering wick he will not snuff out, till he leads justice to victory.

New American Standard Bible (©1995)
"A BATTERED REED HE WILL NOT BREAK OFF, AND A SMOLDERING WICK HE WILL NOT PUT OUT, UNTIL HE LEADS JUSTICE TO VICTORY.

International Standard Version (©2008)
He will not snap off a broken reed or snuff out a smoldering wick until he has brought justice through to victory.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He will not break off a damaged cattail. He will not even put out a smoking wick until he has made justice victorious.

King James Bible
A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.

American King James Version
A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment to victory.

American Standard Version
A bruised reed shall he not break, And smoking flax shall he not quench, Till he send forth judgment unto victory.

Bible in Basic English
The crushed stem will not be broken by him; and the feebly burning light will he not put out, till he has made righteousness overcome all.

Douay-Rheims Bible
The bruised reed he shall not break: and smoking flax he shall not extinguish: till he send forth judgment unto victory.

Darby Bible Translation
a bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, until he bring forth judgment unto victory;

English Revised Version
A bruised reed shall he not break, And smoking flax shall he not quench, Till he send forth judgment unto victory.

Webster's Bible Translation
A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he shall send forth judgment to victory.

Weymouth New Testament
A crushed reed He will not utterly break, nor will He quench the still smouldering wick, until He has led on Justice to victory.

World English Bible
He won't break a bruised reed. He won't quench a smoking flax, until he leads justice to victory.

Young's Literal Translation
a bruised reed he shall not break, and smoking flax he shall not quench, till he may put forth judgment to victory,

Geneva Study Bible

A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he {d} send forth judgment unto victory.

(d) He will pronounce sentence and judgment, in spite of the world and Satan, and show himself conqueror over all his enemies.

People's New Testament

12:20 A bruised reed shall he not break. The reed, a hollow cylinder, if bruised has its strength destroyed. It thus becomes the symbol of the bruised spirit. The tender Savior will not break, but heal.

Smoking flax. The wick of the lamp that had ceased to burn clearly. The violent would put it out and fling it away. The Lord does not use such violence with those disciples who give forth some light, even if it is imperfect.

Till he send forth judgment. Till he shall sit in power and triumph on the throne of judgment.

Wesley's Notes

12:20 A bruised reed - A convinced sinner: one that is bruised with the weight of sin: smoking flax - One that has the least good desire, the faintest spark of grace: till he send forth judgment unto victory - That is, till he make righteousness completely victorious over all its enemies.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory-"unto truth," says the Hebrew original, and the Septuagint also. But our Evangelist merely seizes the spirit, instead of the letter of the prediction in this point. The grandeur and completeness of Messiah's victories would prove, it seems, not more wonderful than the unobtrusive noiselessness with which they were to be achieved. And whereas one rough touch will break a bruised reed, and quench the flickering, smoking flax, His it should be, with matchless tenderness, love, and skill, to lift up the meek, to strengthen the weak hands and confirm the feeble knees, to comfort all that mourn, to say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not.

Matthew Henry's Concise Commentary

12:14-21 The Pharisees took counsel to find some accusation, that Jesus might be condemned to death. Aware of their design, as his time was not come, he retired from that place. Face does not more exactly answer to face in water, than the character of Christ drawn by the prophet, to his temper and conduct as described by the evangelists. Let us with cheerful confidence commit our souls to so kind and faithful a Friend. Far from breaking, he will strengthen the bruised reed; far from quenching the smoking flax, or wick nearly out, he will rather blow it up into a flame. Let us lay aside contentious and angry debates; let us receive one another as Christ receives us. And while encouraged by the gracious kindness of our Lord, we should pray that his Spirit may rest upon us, and make us able to copy his example.


Isaiah 42:3 "A bruised reed He will not break And a dimly burning wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice. (NASB ©1995)

Battered Break Broken Bruised Burning Crushed Feebly Flax Forth Judgment Justice Leads Overcome Quench Reed Righteousness Smoking Smoldering Stem Utterly Victory Wick Won't


A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.

bruised. 11:28 2Ki 18:21 Ps 51:17 147:3 Isa 40:11 57:15 61:1-3 La 3:31-34 Eze 34:16 Lu 4:18 2Co 2:7 Heb 12:12,13

till. Ps 98:1-3 Isa 42:3,4 Ro 15:17-19 2Co 2:14 10:3-5 Re 6:2 Re 19:11-21

Bible Gateway: Matthew Chapter 12 Verse 20 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: A and battered break bruised he justice leads not off out put reed smoldering snuff till to Until victory wick will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 12:20 He won't break a bruised reed (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 12:20 Bible Software
Matthew 12:20 Biblia Paralela
Matthew 12:20 Chinese Bible
Matthew 12:20 French Bible
Matthew 12:20 German Bible
Matthew 12:20 Danish Bible
Matthew 12:20 Swedish Bible
Matthew 12:20 Norwegian Bible
Matthew 12:20 Multilingual Bible

Online Bible