Jeremiah 30:23
<< Jeremiah 30:23 >>
New International Version (©1984)
See, the storm of the LORD will burst out in wrath, a driving wind swirling down on the heads of the wicked.

New American Standard Bible (©1995)
Behold, the tempest of the LORD! Wrath has gone forth, A sweeping tempest; It will burst on the head of the wicked.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The storm of the LORD will come with his anger. Like a driving wind, it will swirl down on the heads of the wicked.

King James Bible
Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.

American King James Version
Behold, the whirlwind of the LORD goes forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain on the head of the wicked.

American Standard Version
Behold, the tempest of Jehovah, even his wrath, is gone forth, a sweeping tempest: it shall burst upon the head of the wicked.

Bible in Basic English
See, the storm-wind of the Lord, even the heat of his wrath, has gone out, a rolling storm, bursting on the heads of the evil-doers.

Douay-Rheims Bible
Behold the whirlwind of the Lord, his fury going forth, a violent storm, it shall rest upon the head of the wicked.

Darby Bible Translation
Behold, a tempest of Jehovah, fury is gone forth, a sweeping storm: it shall whirl down upon the head of the wicked.

English Revised Version
Behold, the tempest of the LORD, even his fury, is gone forth, a sweeping tempest: it shall burst upon the head of the wicked.

Webster's Bible Translation
Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.

World English Bible
Behold, the storm of Yahweh, [even his] wrath, is gone forth, a sweeping storm: it shall burst on the head of the wicked.

Young's Literal Translation
Lo, a whirlwind of Jehovah -- Fury hath gone forth -- a cutting whirlwind, On the head of the wicked it stayeth.

Geneva Study Bible

Behold, {q} the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.

(q) Lest the wicked hypocrites should flatter themselves with these promises the prophet shows what will be their portion.

Wesley's Notes

30:23 A continuing - Not a sudden blast, that shall presently go over, but a vengeance that shall abide.

King James Translators' Notes

continuing: Heb. cutting

fall...: or, remain

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

23, 24. (Jer 23:19). Vengeance upon God's foes always accompanies manifestations of His grace to His people.

continuing-literally, "sojourning," abiding constantly; appropriately here in the case of Babylon, which was to be permanently destroyed, substituted for "whirling itself about" ("grievous" in English Version) (see on [940]Jer 23:19,20), where the temporary downfall of Judea is spoken of.

Matthew Henry's Concise Commentary

30:18-24 We have here further intimations of the favour of God for them after the days of their calamity have expired. The proper work and office of Christ, as Mediator, is to draw near unto God, for us, as the High Priest of our profession. His own undertaking, in compliance with his Father's will, and in compassion to fallen man, engaged him. Jesus Christ was, in all this, truly wonderful. They shall be taken again into covenant with the Lord, according to the covenant made with their fathers. I will be your God: it is his good-will to us, which is the summary of that part of the covenant. The wrath of God against the wicked is very terrible, like a whirlwind. The purposes of his wrath, as well as the purposes of his love, will all be fulfilled. God will comfort all that turn to him; but those who approach him must have their hearts engaged to do it with reverence, devotion, and faith. How will they escape who neglect so great salvation?


Jeremiah 23:19 "Behold, the storm of the LORD has gone forth in wrath, Even a whirling tempest; It will swirl down on the head of the wicked. (NASB ©1995)

Burst Bursting Continuing Cutting Driving Evil-Doers Fall Forth Fury Head Heat Pain Stayeth Storm Storm-Wind Sweeping Swirling Tempest Whirl Whirling Whirlwind Wicked Wind Wrath


Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.

the whirlwind. 23:19,20 25:32 Ps 58:9 Pr 1:27 Zec 9:14

continuing. Heb. cutting. fall or remain.

Bible Gateway: Jeremiah Chapter 30 Verse 23 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a Behold burst down driving forth gone has head heads in It LORD of on out See storm sweeping swirling tempest the wicked will wind wrath

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 30:23 Behold the storm of Yahweh even his (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 30:23 Bible Software
Jeremiah 30:23 Biblia Paralela
Jeremiah 30:23 Chinese Bible
Jeremiah 30:23 French Bible
Jeremiah 30:23 German Bible
Jeremiah 30:23 Danish Bible
Jeremiah 30:23 Swedish Bible
Jeremiah 30:23 Norwegian Bible
Jeremiah 30:23 Multilingual Bible

Online Bible