New International Version (©1984) If Satan is divided against himself, how can his kingdom stand? I say this because you claim that I drive out demons by Beelzebub.New Living Translation (©2007) You say I am empowered by Satan. But if Satan is divided and fighting against himself, how can his kingdom survive? English Standard Version (©2001) And if Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul. New American Standard Bible (©1995) "If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul. International Standard Version (©2008) Now, if Satan is divided against himself, how can his kingdom last? After all, you say that I drive out demons by Beelzebul. GOD'S WORD® Translation (©1995) Now, if Satan is divided against himself, how can his kingdom last? I say this because you say Beelzebul helps me force demons out of people. King James Bible If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub. American King James Version If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because you say that I cast out devils through Beelzebub. American Standard Version And if Satan also is divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out demons by Beelzebub. Bible in Basic English If, then, Satan is at war with himself, how will he keep his kingdom? because you say that I send evil spirits out of men by the help of Beelzebul. Douay-Rheims Bible And if Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because you say, that through Beelzebub I cast out devils. Darby Bible Translation and if also Satan is divided against himself, how shall his kingdom subsist? because ye say that I cast out demons by Beelzebub. English Revised Version And if Satan also is divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils by Beelzebub. Webster's Bible Translation If Satan also is divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out demons through Beelzebub. Weymouth New Testament And if Satan really has engaged in fierce conflict with himself, how shall his kingdom stand?--because you say that I expel demons by the power of Baal-zebul. World English Bible If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul. Young's Literal Translation and if also the Adversary against himself was divided, how shall his kingdom be made to stand? for ye say, by Beelzeboul is my casting forth the demons. |