New International Version (©1984) When Jesus entered the ruler's house and saw the flute players and the noisy crowd,New Living Translation (©2007) When Jesus arrived at the official's home, he saw the noisy crowd and heard the funeral music. English Standard Version (©2001) And when Jesus came to the ruler’s house and saw the flute players and the crowd making a commotion, New American Standard Bible (©1995) When Jesus came into the official's house, and saw the flute-players and the crowd in noisy disorder, International Standard Version (©2008) When Jesus came to the official's house and saw the flute players and the crowd making a commotion, GOD'S WORD® Translation (©1995) Jesus came to the [synagogue] leader's house. He saw flute players and a noisy crowd. King James Bible And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise, American King James Version And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise, American Standard Version And when Jesus came into the ruler's house, and saw the flute-players, and the crowd making a tumult, Bible in Basic English And when Jesus came into the ruler's house and saw the players with their instruments and the people making a noise, Douay-Rheims Bible And when Jesus was come into the house of the ruler, and saw the minstrels and the multitude making a rout, Darby Bible Translation And when Jesus was come to the house of the ruler, and saw the flute-players and the crowd making a tumult, English Revised Version And when Jesus came into the ruler's house, and saw the flute-players, and the crowd making a tumult, Webster's Bible Translation And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise, Weymouth New Testament Entering the Ruler's house, Jesus saw the flute-players and the crowd loudly wailing, World English Bible When Jesus came into the ruler's house, and saw the flute players, and the crowd in noisy disorder, Young's Literal Translation And Jesus having come to the house of the ruler, and having seen the minstrels and the multitude making tumult, |