Proverbs 7:22
<< Proverbs 7:22 >>
New International Version (©1984)
All at once he followed her like an ox going to the slaughter, like a deer stepping into a noose

New American Standard Bible (©1995)
Suddenly he follows her As an ox goes to the slaughter, Or as one in fetters to the discipline of a fool,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He immediately follows her like a steer on its way to be slaughtered, like a ram hobbling into captivity

King James Bible
He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

American King James Version
He goes after her straightway, as an ox goes to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

American Standard Version
He goeth after her straightway, As an ox goeth to the slaughter, Or as one in fetters to the correction of the fool;

Bible in Basic English
The simple man goes after her, like an ox going to its death, like a roe pulled by a cord;

Douay-Rheims Bible
Immediately he followeth her as an ox led to be a victim, and as a lamb playing the wanton, and not knowing that he is drawn like a fool to bonds,

Darby Bible Translation
He went after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, and as stocks serve for the correction of the fool;

English Revised Version
He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as fetters to the correction of the fool;

Webster's Bible Translation
He goeth after her quickly, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

World English Bible
He followed her immediately, as an ox goes to the slaughter, as a fool stepping into a noose.

Young's Literal Translation
He is going after her straightway, As an ox unto the slaughter he cometh, And as a fetter unto the chastisement of a fool,

Geneva Study Bible

He goeth after her quickly, as an {g} ox goeth to the slaughter, or {h} as a fool to the correction of the stocks;

(g) Which thinking he goes to the pasture goes willingly to his own destruction.

(h) Who goes cheerfully, not knowing that he will be chastised.

Wesley's Notes

7:22 As an ox - Going to it securely, as if it were going to a good pasture.

King James Translators' Notes

straightway: Heb. suddenly

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. straightway-quickly, either as ignorant of danger, or incapable of resistance.

Matthew Henry's Concise Commentary

7:6-27 Here is an affecting example of the danger of youthful lusts. It is a history or a parable of the most instructive kind. Will any one dare to venture on temptations that lead to impurity, after Solomon has set before his eyes in so lively and plain a manner, the danger of even going near them? Then is he as the man who would dance on the edge of a lofty rock, when he has just seen another fall headlong from the same place. The misery of self-ruined sinners began in disregard to God's blessed commands. We ought daily to pray that we may be kept from running into temptation, else we invite the enemies of our souls to spread snares for us. Ever avoid the neighbourhood of vice. Beware of sins which are said to be pleasant sins. They are the more dangerous, because they most easily gain the heart, and close it against repentance. Do nothing till thou hast well considered the end of it. Were a man to live as long as Methuselah, and to spend all his days in the highest delights sin can offer, one hour of the anguish and tribulation that must follow, would far outweigh them.


Proverbs 7:21 With her many persuasions she entices him; With her flattering lips she seduces him.
Proverbs 7:23 Until an arrow pierces through his liver; As a bird hastens to the snare, So he does not know that it will cost him his life. (NASB ©1995)

Caught Chastisement Cord Correction Death Deer Discipline Fast Fetter Fetters Followed Follows Fool Goes Immediately Noose Once Ox Pulled Quickly Roe Serve Simple Slaughter Stag Stepping Stocks Straightway Suddenly


He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

straightway suddenly as an Ac 14:13

as a: Dr. Grey making a slight alteration in the text, renders, 'as a dog to the chain, and as a deer, till a dart strike through his liver and Dr. Hunt 'Or as a hart boundeth into the toils, till a dart strike through his liver' The LXX Chaldee, Syriac and Arabic, concur in this interpretation. The circumstance of the dart, as applied to the deer, is beautiful and proper, which otherwise we are at a loss to dispose of; and this creature, of all others, was the most proper to be noticed on this occasion; for the usual representation which the Egyptians made of a man overthrown by flattery and fair speeches was the picture of a heart captivated and ensnared by the sound of music

the correction Job 13:27 Jer 20:2 Ac 16:24

Bible Gateway: Proverbs Chapter 7 Verse 22 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a All an As at deer discipline fetters followed follows fool goes going he her in into like noose of once one Or ox slaughter stepping Suddenly the to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 7:22 He followed her immediately as an ox (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 7:22 Bible Software
Proverbs 7:22 Biblia Paralela
Proverbs 7:22 Chinese Bible
Proverbs 7:22 French Bible
Proverbs 7:22 German Bible
Proverbs 7:22 Danish Bible
Proverbs 7:22 Swedish Bible
Proverbs 7:22 Norwegian Bible
Proverbs 7:22 Multilingual Bible

Online Bible