| New International Version (©1984) During the days of Jesus' life on earth, he offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the one who could save him from death, and he was heard because of his reverent submission.New Living Translation (©2007) While Jesus was here on earth, he offered prayers and pleadings, with a loud cry and tears, to the one who could rescue him from death. And God heard his prayers because of his deep reverence for God. English Standard Version (©2001) In the days of his flesh, Jesus offered up prayers and supplications, with loud cries and tears, to him who was able to save him from death, and he was heard because of his reverence. New American Standard Bible (©1995) In the days of His flesh, He offered up both prayers and supplications with loud crying and tears to the One able to save Him from death, and He was heard because of His piety. International Standard Version (©2008) As a mortal man, he offered up prayers and appeals with loud cries and tears to the one who was able to save him from death, and he was heard because of his devotion to God. GOD'S WORD® Translation (©1995) During his life on earth, Jesus prayed to God, who could save him from death. He prayed and pleaded with loud crying and tears, and he was heard because of his devotion to God. King James Bible Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared; American King James Version Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears to him that was able to save him from death, and was heard in that he feared; American Standard Version Who in the days of his flesh, having offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and having been heard for his godly fear, Bible in Basic English Who in the days of his flesh, having sent up prayers and requests with strong crying and weeping to him who was able to give him salvation from death, had his prayer answered because of his fear of God. Douay-Rheims Bible Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence. Darby Bible Translation Who in the days of his flesh, having offered up both supplications and entreaties to him who was able to save him out of death, with strong crying and tears; (and having been heard because of his piety;) English Revised Version Who in the days of his flesh, having offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and having been heard for his godly fear, Webster's Bible Translation Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears to him that was able to save him from death, and was heard, in that he feared; Weymouth New Testament For Jesus during his earthly life offered up prayers and entreaties, crying aloud and weeping as He pleaded with Him who was able to bring Him in safety out of death, and He was delivered from the terror from which He shrank. World English Bible He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from death, and having been heard for his godly fear, Young's Literal Translation who in the days of his flesh both prayers and supplications unto Him who was able to save him from death -- with strong crying and tears -- having offered up, and having been heard in respect to that which he feared, | | Geneva Study Bible {4} Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to {h} save him from death, and was heard in that he feared; (4) The other part of the second comparison: Christ being exceedingly afflicted and exceedingly merciful did not pray because of his sins, for he had none, but for his fear, and obtained his request, and offered himself for all who are his. (h) To deliver him from death. People's New Testament 5:7 Who in the days of his flesh. Christ, while on earth, is referred to. When he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears. A particular time when these earnest supplications were offered is pointed out. The agony of Gethsemane is meant. It was then that he said, If it is possible, let this cup pass from me (Mt 26:39 Mr 14:36 Lu 22:42). Even there he was heard. For an angel descended to strengthen him (Lu 22:43). In that he feared. Reverenced the Father in humble submission. A pious fear is meant. Wesley's Notes 5:7 The sum of the things treated of in the seventh and following chapter s is contained, Heb 5:7 - 10; and in this sum is admirably comprised the process of his passion, with its inmost causes, in the very terms used by the evangelists. Who in the days of his flesh - Those two days, in particular, wherein his sufferings were at the height. Having offered up prayers and supplications - Thrice. With strong crying and tears - In the garden. To him that was able to save him from death - Which yet he endured, in obedience to the will of his Father. And being heard in that which he particularly feared - When the cup was offered him first, there was set before him that horrible image of a painful, shameful, accursed death, which moved him to pray conditionally against it: for, if he had desired it, his heavenly Father would have sent him more than twelve legions of angels to have delivered him. But what he most exceedingly feared was the weight of infinite justice; the being bruised and put to grief by the hand of God himself. Compared with this, everything else was a mere nothing; and yet, so greatly did he ever thirst to be obedient to the righteous will of his Father, and to lay down even his life for the sheep, that he vehemently longed to be baptized with this baptism, Lu 12:50. Indeed, his human nature needed the support of Omnipotence; and for this he sent up strong crying and tears: but, throughout his whole life, he showed that it was not the sufferings he was to undergo, but the dishonour that sin had done to so holy a God, that grieved his spotless soul. The consideration of its being the will of God tempered his fear, and afterwards swallowed it up; and he was heard not so that the cup should pass away, but so that he drank it without any fear. King James Translators' Notes in that...: or, for his piety Scofield Reference Notes Margin feared See Scofield Note: "Ps 19:9". Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary 7. in the days of his flesh-(Heb 2:14; 10:20). Heb 5:7-10 state summarily the subject about to be handled more fully in the seventh and eighth chapters. when he had offered-rather, "in that He offered." His crying and tears were part of the experimental lesson of obedience which He submitted to learn from the Father (when God was qualifying Him for the high priesthood). "Who" is to be construed with "learned obedience" (or rather as Greek, "His obedience"; "the obedience" which we all know about). This all shows that "Christ glorified not Himself to be made an High Priest" (Heb 5:5), but was appointed thereto by the Father. prayers and supplications-Greek, "both prayers and supplications." In Gethsemane, where He prayed thrice, and on the cross, where He cried, My God, my God . probably repeating inwardly all the twenty-second Psalm. "Prayers" refer to the mind: "supplications" also to the body (namely, the suppliant attitude) (Mt 26:39) [Bengel]. with strong crying and tears-The "tears" are an additional fact here communicated to us by the inspired apostle, not recorded in the Gospels, though implied. Mt 26:37, "sorrowful and very heavy." Mr 14:33; Lu 22:44, "in an agony He prayed more earnestly . His sweat . great drops of blood falling down to the ground." Ps 22:1 ("roaring . cry"), Ps 22:2, 19, 21, 24; 69:3, 10, "I wept." able to save him from death-Mr 14:36, "All things are possible unto Thee" (Joh 12:27). His cry showed His entire participation of man's infirmity: His reference of His wish to the will of God, His sinless faith and obedience. heard in that he feared-There is no intimation in the twenty-second Psalm, or the Gospels that Christ prayed to be saved from the mere act of dying. What He feared was the hiding of the Father's countenance. His holy filial love must rightly have shrunk from this strange and bitterest of trials without the imputation of impatience. To have been passively content at the approach of such a cloud would have been, not faith, but sin. The cup of death He prayed to be freed from was, not corporal, but spiritual death, that is, the (temporary) separation of His human soul from the light of God's countenance. His prayer was "heard" in His Father's strengthening Him so as to hold fast His unwavering faith under the trial (My God, my God, was still His filial cry under it, still claiming God as His, though God hid His face), and soon removing it in answer to His cry during the darkness on the cross, "My God, my God," &c. But see below a further explanation of how He was heard. The Greek literally, is, "Was heard from His fear," that is, so as to be saved from His fear. Compare Ps 22:21, which well accords with this, "Save me from the lion's mouth (His prayer): thou hast heard me from the horns of the unicorns." Or what better accords with the strict meaning of the Greek noun, "in consequence of His REVERENTIAL FEAR," that is, in that He shrank from the horrors of separation from the bright presence of the Father, yet was reverentially cautious by no thought or word of impatience to give way to a shadow of distrust or want of perfect filial love. In the same sense Heb 12:28 uses the noun, and Heb 11:7 the verb. Alford somewhat similarly translates, "By reason of His reverent submission." I prefer "reverent fear." The word in derivation means the cautious handling of some precious, yet delicate vessel, which with ruder handling might easily be broken [Trench]. This fully agrees with Jesus' spirit, "If it be possible . nevertheless not My will, but Thy will be done"; and with the context, Heb 5:5, "Glorified not Himself to be made an High Priest," implying reverent fear: wherein it appears He had the requisite for the office specified Heb 5:4, "No man taketh this honor unto himself." Alford well says, What is true in the Christian's life, that what we ask from God, though He may not grant in the form we wish, yet He grants in His own, and that a better form, does not hold good in Christ's case; for Christ's real prayer, "not My will, but Thine be done," in consistency with His reverent fear towards the Father, was granted in the very form in which it was expressed, not in another. Matthew Henry's Concise Commentary 5:1-10 The High Priest must be a man, a partaker of our nature. This shows that man had sinned. For God would not suffer sinful man to come to him alone. But every one is welcome to God, that comes to him by this High Priest; and as we value acceptance with God, and pardon, we must apply by faith to this our great High Priest Christ Jesus, who can intercede for those that are out of the way of truth, duty, and happiness; one who has tenderness to lead them back from the by-paths of error, sin, and misery. Those only can expect assistance from God, and acceptance with him, and his presence and blessing on them and their services, that are called of God. This is applied to Christ. In the days of his flesh, Christ made himself subject to death: he hungered: he was a tempted, suffering, dying Jesus. Christ set an example, not only to pray, but to be fervent in prayer. How many dry prayers, how few wetted with tears, do we offer up to God! He was strengthened to support the immense weight of suffering laid upon him. There is no real deliverance from death but to be carried through it. He was raised and exalted, and to him was given the power of saving all sinners to the uttermost, who come unto God through him. Christ has left us an example that we should learn humble obedience to the will of God, by all our afflictions. We need affliction, to teach us submission. His obedience in our nature encourages our attempts to obey, and for us to expect support and comfort under all the temptations and sufferings to which we are exposed. Being made perfect for this great work, he is become the Author of eternal salvation to all that obey him. But are we of that number? | |
|  | 
Matthew 26:39 And He went a little beyond them, and fell on His face and prayed, saying, "My Father, if it is possible, let this cup pass from Me; yet not as I will, but as You will." Matthew 26:42 He went away again a second time and prayed, saying, "My Father, if this cannot pass away unless I drink it, Your will be done." Matthew 27:46 About the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, "ELI, ELI, LAMA SABACHTHANI?" that is, "MY GOD, MY GOD, WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?" Matthew 27:50 And Jesus cried out again with a loud voice, and yielded up His spirit. Mark 14:36 And He was saying, "Abba! Father! All things are possible for You; remove this cup from Me; yet not what I will, but what You will." Mark 14:39 Again He went away and prayed, saying the same words. Mark 15:34 At the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, "ELOI, ELOI, LAMA SABACHTHANI?" which is translated, "MY GOD, MY GOD, WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?" Mark 15:37 And Jesus uttered a loud cry, and breathed His last. Luke 22:41 And He withdrew from them about a stone's throw, and He knelt down and began to pray, Luke 22:44 And being in agony He was praying very fervently; and His sweat became like drops of blood, falling down upon the ground. Luke 23:46 And Jesus, crying out with a loud voice, said, "Father, INTO YOUR HANDS I COMMIT MY SPIRIT." Having said this, He breathed His last. Hebrews 11:7 By faith Noah, being warned by God about things not yet seen, in reverence prepared an ark for the salvation of his household, by which he condemned the world, and became an heir of the righteousness which is according to faith. Hebrews 12:28 Therefore, since we receive a kingdom which cannot be shaken, let us show gratitude, by which we may offer to God an acceptable service with reverence and awe; (NASB ©1995) |
 Able Aloud Crying Death Earthly Entreaties Fear Feared Flesh Godly Heard Jesus Life Offered Petitions Pleaded Prayer Prayers Requests Reverent Salvation Save Strong Submission Supplications Tears Weeping Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;the. 2:14 Joh 1:14 Ro 8:3 Ga 4:4 1Ti 3:16 1Jo 4:3 2Jo 1:7 when. Ps 22:1-21 69:1 88:1 Mt 26:28-44 Mr 14:32-39 Le 2:2 4:4-14 Joh 17:1 with. Mt 27:46,50 Mr 15:34,37 tears. Isa 53:3,11 Joh 11:35 unto. Mt 26:52,53 Mr 14:36 and. 13:20 Ps 18:19,20 22:21,24 40:1-3 69:13-16 Isa 49:8 Joh 11:42 Joh 17:4,5 in that he feared. or, for his piety. 12:28 Mt 26:37,38 Mr 14:33,34 Lu 22:42-44 Joh 12:27,28
 Bible Gateway: Hebrews Chapter 5 Verse 7 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: able and because both could cries crying days death During earth flesh from he heard him his In Jesus life loud of offered on one petitions piety prayers reverent save submission supplications tears the to up was who with THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. NT Letters: Hebrews 5:7 He in the days of his flesh (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Hebrews 5:7 Bible Software Hebrews 5:7 Biblia Paralela Hebrews 5:7 Chinese Bible Hebrews 5:7 French Bible Hebrews 5:7 German Bible Hebrews 5:7 Danish Bible Hebrews 5:7 Swedish Bible Hebrews 5:7 Norwegian Bible Hebrews 5:7 Multilingual Bible Online Bible |
|