New International Version (©1984) The LORD tears down the proud man's house but he keeps the widow's boundaries intact.New Living Translation (©2007) The LORD tears down the house of the proud, but he protects the property of widows. English Standard Version (©2001) The LORD tears down the house of the proud but maintains the widow’s boundaries. New American Standard Bible (©1995) The LORD will tear down the house of the proud, But He will establish the boundary of the widow. GOD'S WORD® Translation (©1995) The LORD tears down the house of an arrogant person, but he protects the property of widows. King James Bible The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow. American King James Version The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow. American Standard Version Jehovah will root up the house of the proud; But he will establish the border of the widow. Bible in Basic English The house of the man of pride will be uprooted by the Lord, but he will make safe the heritage of the widow. Douay-Rheims Bible The Lord will destroy the house of the proud: and will strengthen the borders of the widow. Darby Bible Translation Jehovah plucketh up the house of the proud; but he establisheth the boundary of the widow. English Revised Version The LORD will root up the house of the proud: but he will establish the border of the widow. Webster's Bible Translation The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow. World English Bible Yahweh will uproot the house of the proud, but he will keep the widow's borders intact. Young's Literal Translation The house of the proud Jehovah pulleth down, And He setteth up the border of the widow. |