Jeremiah 9:26
<< Jeremiah 9:26 >>
New International Version (©1984)
Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab and all who live in the desert in distant places. For all these nations are really uncircumcised, and even the whole house of Israel is uncircumcised in heart."

New Living Translation (©2007)
the Egyptians, Edomites, Ammonites, Moabites, the people who live in the desert in remote places, and yes, even the people of Judah. And like all these pagan nations, the people of Israel also have uncircumcised hearts."

English Standard Version (©2001)
Egypt, Judah, Edom, the sons of Ammon, Moab, and all who dwell in the desert who cut the corners of their hair, for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.”

New American Standard Bible (©1995)
Egypt and Judah, and Edom and the sons of Ammon, and Moab and all those inhabiting the desert who clip the hair on their temples; for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised of heart."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will punish Egypt, Judah, Edom, Ammon, and Moab. I will punish all who shave the hair on their foreheads or live in the desert. Even though these nations are circumcised, all Israel has uncircumcised hearts."

King James 2000 Bible (©2003)
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the farthest corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart.

American King James Version
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart.

American Standard Version
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that have the corners of their hair cut off, that dwell in the wilderness; for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.

Douay-Rheims Bible
Upon Egypt, and upon Juda, and upon Edom, and upon the children of Ammon, and upon Moab, and upon all that have their hair polled round, that dwell in the desert: for all the nations are uncircumcised in the flesh, but all the house of Israel are uncircumcised in the heart.

Darby Bible Translation
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that have the corners of their beard cut off, that dwell in the wilderness: for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.

English Revised Version
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that have the corners of their hair polled, that dwell in the wilderness: for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.

Webster's Bible Translation
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart.

World English Bible
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that have the corners [of their hair] cut off, who dwell in the wilderness; for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.

Young's Literal Translation
On Egypt, and on Judah, and on Edom, And on the sons of Ammon, and on Moab, And on all cutting the corner of the beard, Who are dwelling in the wilderness, For all the nations are uncircumcised, And all the house of Israel are uncircumcised in heart!

Barnes' Notes on the Bible

All that are in the utmost corners - Really, all who have the corners of their hair shorn. The people meant are those Arabs who cut the hair close upon the forehead and temples, but let it grow long behind. See Leviticus 19:27.

For all these nations are uncircumcised - Or, "for all the pagan are uncircumcised." circumcision probably prevailed partially in the pagan mysteries as a sign of special sanctity, but to the Jews alone it represented their covenant-relation to God.


Clarke's Commentary on the Bible

All that are in the utmost corners - כל קצוצי פאה col ketsutsey pheah. These words have been variously understood. The Vulgate translates: Omnes qui attonsi sunt in comam; "All who have their hair cut short." The Targum, Septuagint, Syriac, and Arabic have understood it nearly in the same way; and so our margin. Others think that the insular or peninsular situation of the people is referred to. Dr. Blayney thinks the Arabians are meant, who dwelt in the great desert, between Mesopotamia and Palestine. I really think our marginal reading should be preferred, as expressing the sense of all the ancient Versions.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab,.... Places and people among which the Jews were dispersed, and whose punishment is predicted in Jeremiah chapters forty six through forty nine, and whose countries are now under the dominion of the Turks: (h).

and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness; who dwelt in the desert of Arabia; these, according to Kimchi, were the Kedarenes, and the kingdoms of Hazor, a people that dwelt in the utmost corners, whom Nebuchadnezzar smote, as Jeremiah foretold, Jeremiah 49:28. Jarchi's note is,

"them that are cut off in a corner of the wilderness;''

that live by themselves, and have no communication with other people; were at the greatest distance, and secure; dwelt alone, and had neither gates nor bars, as is said of the same people, Jeremiah 49:31. The Septuagint version is, "upon everyone that shaves what is about his face, that dwells in the wilderness"; and so the Syriac and Arabic versions; to which agrees the Targum,

"upon all that round the corners of the head, that dwell in habitations in the wilderness,''

The Arabians used to shave the extreme hairs of the head round about, as the forehead, temples, and behind the ears, which are the corners of the head; so Herodotus (i) reports of them, who seem to be meant here; though some think the Jews are intended, to whom this was forbidden, Leviticus 19:27,

for all these nations are uncircumcised; in the flesh; though they were not punished on this account, because it was not commanded them, as Kimchi observes; but is mentioned to show that the Jews were no better than they, though circumcised, and that they should be punished together:

and all the house of Israel are uncircumcised in the heart; had not the circumcision made without hands; or were not circumcised in heart, to love the Lord, fear and serve him; the foreskin of their flesh taken off availed not so long as that on their heart remained, and they were stupid, impenitent, and disobedient.

(h) Written about 1750. Editor. (i) In Thalia, vel l. 3. c. 8.


Geneva Study Bible

Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart.


King James Translators' Notes

in the utmost...: Heb. cut off into corners, or, having the corners of their hair polled


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26. Egypt-put first to degrade Judah, who, though in privileges above the Gentiles, by unfaithfulness sank below them. Egypt, too, was the power in which the Jews were so prone to trust, and by whose instigation they, as well as the other peoples specified, revolted from Babylon.

in the utmost corners-rather, "having the hair shaven (or clipped) in angles," that is, having the beard on the cheek narrowed or cut: a Canaanitish custom, forbidden to the Israelites (Le 19:27; 21:5). The Arabs are hereby referred to (compare Jer 25:23; 49:32), as the words in apposition show, "that dwell in the wilderness."

uncircumcised . uncircumcised in the heart-The addition of "in the heart" in Israel's case marks its greater guilt in proportion to its greater privileges, as compared with the rest.


Matthew Henry's Concise Commentary

9:23-26 In this world of sin and sorrow, ending soon in death and judgement, how foolish for men to glory in their knowledge, health, strength, riches, or in any thing which leaves them under the dominion of sin and the wrath of God! and of which an account must hereafter be rendered; it will but increase their misery. Those are the true Israel who worship God in the Spirit, rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh. Let us prize the distinction which comes from God, and will last for ever. Let us seek it diligently.


Acts 7:51 "You stiff-necked people, with uncircumcised hearts and ears! You are just like your fathers: You always resist the Holy Spirit!
Romans 2:28 A man is not a Jew if he is only one outwardly, nor is circumcision merely outward and physical.
Leviticus 26:41 which made me hostile toward them so that I sent them into the land of their enemies--then when their uncircumcised hearts are humbled and they pay for their sin,
1 Samuel 14:6 Jonathan said to his young armor-bearer, "Come, let's go over to the outpost of those uncircumcised fellows. Perhaps the LORD will act in our behalf. Nothing can hinder the LORD from saving, whether by many or by few."
1 Samuel 17:26 David asked the men standing near him, "What will be done for the man who kills this Philistine and removes this disgrace from Israel? Who is this uncircumcised Philistine that he should defy the armies of the living God?"
Jeremiah 4:4 Circumcise yourselves to the LORD, circumcise your hearts, you men of Judah and people of Jerusalem, or my wrath will break out and burn like fire because of the evil you have done--burn with no one to quench it.
Jeremiah 6:10 To whom can I speak and give warning? Who will listen to me? Their ears are closed so they cannot hear. The word of the LORD is offensive to them; they find no pleasure in it.
Jeremiah 10:1 Hear what the LORD says to you, O house of Israel.
Jeremiah 25:23 Dedan, Tema, Buz and all who are in distant places;
Jeremiah 40:11 When all the Jews in Moab, Ammon, Edom and all the other countries heard that the king of Babylon had left a remnant in Judah and had appointed Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, as governor over them,
Jeremiah 49:32 Their camels will become plunder, and their large herds will be booty. I will scatter to the winds those who are in distant places and will bring disaster on them from every side," declares the LORD.
Ezekiel 31:18 "'Which of the trees of Eden can be compared with you in splendor and majesty? Yet you, too, will be brought down with the trees of Eden to the earth below; you will lie among the uncircumcised, with those killed by the sword. "'This is Pharaoh and all his hordes, declares the Sovereign LORD.'"
Ezekiel 32:19 Say to them, 'Are you more favored than others? Go down and be laid among the uncircumcised.'
Ezekiel 44:7 In addition to all your other detestable practices, you brought foreigners uncircumcised in heart and flesh into my sanctuary, desecrating my temple while you offered me food, fat and blood, and you broke my covenant.

Ammon Children Clip Corners Cut Desert Distant Dwell Edom Egypt Hair Heart House Inhabiting Israel Judah Live Moab Nations Places Polled Really Temples Uncircumcised Utmost Wilderness


Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart.

Egypt. 25:9-26 27:3-7 46:1 47:1 48:1 49:1 50:1 51:1 52:1 Isa 13:1 Isa 14:1 15:1 16:1 17:1 18:1 19:1 20:1 21:1 22:1 23:1 24:1 Eze 24:1 25:1 26:1 27:1 28:1 29:1 30:1 31:1 32:1 Am 1:1 2:1 Zep 1:1 2:1

Judah. Isa 19:24,25

in the utmost corners. Heb. cut off into corners; or, having the corners of their hair polled. Dr. Durell and others justly consider the marginal reading as far preferable; as being descriptive of the mode in which the Arabians cut their hair and beard.

See TSK notes on Le 21:5 Jer 25:23 49:32

uncircumcised in. 4:4 Le 26:41 De 30:6 Eze 44:7,9 Ac 7:51 Ro 2:28,29

Jeremiah Chapter 9 Verse 26

Alphabetical: all Ammon and are clip desert distant Edom Egypt even For hair heart house in inhabiting is Israel Judah live Moab nations of on places really sons temples the their these those uncircumcised who whole

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 9:26 Egypt and Judah and Edom and (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 9:26 Bible Software
Jeremiah 9:26 Biblia Paralela
Jeremiah 9:26 Chinese Bible
Jeremiah 9:26 French Bible
Jeremiah 9:26 German Bible
Jeremiah 9:26 Danish Bible
Jeremiah 9:26 Swedish Bible
Jeremiah 9:26 Norwegian Bible
Jeremiah 9:26 Multilingual Bible

Online Bible